When hormones fall out of balance, every part of life feels the effect. Here’s how bioidentical hormone therapy helps restore